Ciao Angelo, non conosco bene il tuo CCNL ma ti riporto uno stralcio che riporta proprio quello che dici:
Conto ore
Può esservi accantonato il 50% delle ore di lavoro straordinario che sono recuperate entro l’anno successivo a quello di effettuazione. Le maggiorazioni devono essere comunque corrisposte il mese successivo a quello di effettuazione.
Da quello che si legge dovrebbe essere così come dici tu, però potrebbe esserci un accordo aziendale differente oppure semplicemente all’azienda conviene pagare le ore di straordinario piuttosto che darvi ore di recupero, infatti il CCNL dice che nel conto ore PUO’ esservi accantonato il 50% delle ore di straordinario e non DEVE.